technotrans SE aus Sassenberg hofft auf stärkeres zweites Halbjahr

Der Sassenberger Technologiekonzern technotrans bekommt die schwache Wirtschaft weiter zu spüren. Der Umsatz ist im ersten Halbjahr zwar zurückgegangen, lag aber im Rahmen der Erwartungen. 

Erwartete Umsätze im 1. Halbjahr

Besonders gut läuft das Geschäft mit Kühlsystemen für Rechenzentren, E-Busse und Schienenfahrzeuge sowie in der Medizintechnik. Deutlich schwieriger bleibt die Lage dagegen im Druckmaschinen- und Kunststoffbereich. Vorstandsvorsitzender Michael Finger sagt, technotrans könne aber Umsatzschwankungen heute deutlich besser ausgleichen als noch vor einigen Jahren. 

Gestiegener Auftragsbestand

Positiv ist außerdem der deutlich gestiegene Auftragsbestand. Das macht dem Sassenberger Unternehmen Hoffnung auf ein stärkeres zweites Halbjahr. Der Umsatz im ersten Halbjahr lag eigenen Angaben mit 113,3 Millionen Euro unter dem Vorjahreswert von 120,6 Millionen Euro.